Tous les articles par Marteroy

Championnat de France de CROSS U.N.S.S.

Le 20 janvier, nos équipes de CROSS ont effectué d’excellentes courses et cela se traduit par une 13ème place sur 67 équipes.
- Garçons : Les places de nos garçons sont : 17ème, 112ème et 140ème.

- Filles : Les places de nos filles sont : 5ème, 14ème. Notre troisième fille a été obligée d’abandonner puisqu’elle s’est fait piétiner par un horde de sauvages à l’affut d’une victoire.

La galerie est à venir.

55e anniversaire du Traité de l’Elysée

Cette année encore, les élèves du groupe scolaire Le Marteroy (CM1 à la 3e), ont célébré la journée franco-allemande les 19 et 22 janvier dernier.

Les élèves ont cette année préparé des travaux sur l’amitié franco-allemande à travers l’Europe. Tous les élèves ont notamment appris l’hymne européen en français et en allemand qu’ils ont chanté lors des deux dates. Ils ont en outre travaillé sur son compositeur allemand Ludwig van Beethoven.

Les élèves de 5e ont quant à eux travaillé sur le conte d’un écrivain alsacien très imprégné des deux cultures : Tomi Ungerer. Ils ont rédigé leur propre conte en trois langues (allemand, anglais et français), illustrer et mis en musique.

Les élèves de 4e et 3e ont reçu plutôt dans l’année la visite d’Europe Direct Franche Comté pour en savoir sur l’UE. Les 4e ont eu ensuite réalisé des exposés sur les capitales européennes en français, puis en allemand. A l’aide de ces exposés, ils ont enfin construit des petits jeux qui permettaient de trouver les points de passage et des trésors à travers la ville de Vesoul (via le jeu et l’application geocaching).

Enfin, les CM2 ont conçu des affiches en français et en allemand sur le nom des magasins du centre ville. Les commerçants sympathiques l’ont affiché le jour de l’opération!

Le 19 janvier, la soirée franco-allemande organisée au collège a accueilli également Mme Ferreira de Pinho, Mme Desbranches (proviseur adjoint du lycée Belin) et Mme Gerardin (directrice de l’IUT de Vesoul) qui ont rappelé aux participants l’importance de la langue allemande dans les métiers de demain (transports, logistique, commerce, tourisme, industrie, …). Après s’être restauré autour d’un buffet franco-allemand, élèves, parents et personnels de l’établissement ont poursuivi l’évènement par une balade franco-allemande à travers les rues de Vesoul.

Un grand merci aux commerçants donc, mais aussi à Mmes Delhautal, Swierot, Queloz, Bayerlet ainsi qu’à M. Becker et El Hamri pour leur aide.

Pour conclure ce temps d’échange franco-allemand, les élèves de 5e,4e et 3e iront à Strasbourg, puis à Kehl le 29 janvier prochain. Ils visiteront en outre le Parlement Européen et le musée Tomi Ungerer.